金华市人民政府：

你市《关于请求批准金华历史文化名城保护规划的请示》（金政〔2010〕98号）悉。经研究，原则同意《金华历史文化名城保护规划》（以下简称《保护规划》）。现将有关事项批复如下：

一、金华是历史悠久、文化遗存丰富、古城格局基本完整、传统文化特色突出的国家历史文化名城。要认真贯彻“保护为主、抢救第一、合理利用、加强管理”的方针，坚持历史文化遗产保护优先的原则，正确处理保护与发展的关系，维护金华历史文化名城的传统格局、历史风貌和文化特色，改善居住环境，实现有效保护和可持续发展。

二、金华历史城区的保护范围为：东至通园溪东侧滨水路（包括邵飘萍故居及其保护范围和现有规划清风公园），南至金华江、义乌江南岸水岸地带（包括燕尾洲以及其他滨水绿化开放空间），西至回溪街（包括带状的回溪公园），北至青春路，面积352公顷。金华历史文化名城内包括古子城和雅畈两个历史文化街区，其中古子城历史文化街区范围为东至东市街，南至飘萍路，西至胜利街，北至石榴巷，面积31.4公顷；雅畈历史文化街区范围为雅畈一村、雅畈二村及雅畈三村的村宅用地，面积37.4公顷。

三、依据《保护规划》，按照保护历史真实性、风貌完整性、维持生活延续性的原则，保持金华历史城区和历史文化街区内原有的街巷和水系格局、空间尺度、整体色彩，落实好具体的保护与整治措施。将《保护规划》纳入城市总体规划，并加强相关规划与《保护规划》的衔接，按照《保护规划》的要求进一步完善道路交通、给排水、电力、通信、环卫、消防等基础设施和公共服务设施。

四、《保护规划》是金华历史文化名城保护和管理的依据，名城内的各项开发建设活动必须符合《保护规划》的要求。要制定保护实施细则，编制整治地段的保护与整治详细方案。要进一步理顺和完善历史文化名城保护的管理机构，落实《保护规划》的职能和责任。要加强《保护规划》的宣传，增强全社会保护历史文化遗产的意识。各级、各有关部门要切实加强对《保护规划》实施的监督。　　　　

二〇一一年七月二十九日