11月13日晚，浙江卫视《中国好声音》越剧特别季开播，我县越剧演员张艾嘉别出心裁，携手嘉善本土独立音乐创作人泗洲男人，演出了一首流行歌曲与越剧唱法结合的《江南江南》，受到了广泛好评，最终顺利晋级。

“唱一曲江南说呀，说不尽那江南的女孩那动人的水灵；听一曲江南诗意醉人，小桥石板路旁遇呀遇知音。”这首《江南江南》创作于2021年上半年，两个不同音乐领域的年轻人在建党百年的契机下走到了一起。“我们两个都是嘉善的文艺分子，想利用自己的优势和专业做点事情，泗洲男人就找到了我，提出想创新用两种音乐元素碰撞，做一首热爱家乡、歌颂家乡、不忘初心的歌曲。”两个同样热爱家乡的年轻人以家乡美景为素材，借景喻情，尽情抒发了对江南美景的喜爱，也把江南的唯美画卷展示在世人面前。

今年8月份，张艾嘉作为上海越剧院青年演员在受邀参赛浙江卫视《中国好声音》越剧特别季时，大胆选择这首原创融合作品，我县流行音乐唱作人泗洲男人也倾情助阵。

张艾嘉说，“作为传统戏曲演员，能够尝试歌曲融合是我没有想到的，这不仅仅是我自己的突破，也是传统艺术的突破。”词意清新灵动，用情至深，在舞台上谓独树一帜，最终得到了中国戏剧家协会副主席、著名越剧演员茅威涛老师的赞赏和肯定。“在接下去的比赛中，我们会把嘉善宣卷这样的嘉善元素带到舞台上，唱出原汁原味的乡愁乡情。”张艾嘉说道。

此前，泗洲男人以自己的家乡和生活为蓝本，通过用嘉善方言唱RAP，嘉善田歌与hiphop、R&B相结合等形式，发布了近30首与家乡文化有关的歌曲，将人们的目光集聚到嘉善这座江南小城。“我知道越剧是我们的国粹，我也想借助这首作品把传统文化融入到我擅长的创作方式和音乐氛围中，让一些比较年轻的朋友对传统文化有更好的了解，这也是对传统文化的记录和传承。”泗洲男人说道。